LONDON, bisniswisata.co.id: Penerjemahan berbasis AI kini telah menjadi hal yang umum. Pertumbuhan 668% dicapai Worldly membuktikan adanya permintaan akan akses multibahasa dalam berbagai acara di mana saja.
Wordly dalam aksi penerjemahan konferensi
Wordly, perusahaan spesialis penerjemahan dan pembuatan takarir (caption) berbasis AI secara langsung live , menempati peringkat ke-521 dalam daftar Inc.
Dulansur dari www.c-mw.net, tahun 2026—sebuah pemeringkatan tahunan untuk 5.000 perusahaan swasta independen dengan pertumbuhan tercepat di Amerika Serikat.
Wordly naik 1.186 peringkat dibandingkan tahun sebelumnya. Di kategori perusahaan perangkat lunak, posisinya naik dari peringkat ke-196 menjadi ke-52 (lonjakan 144 peringkat) seiring meningkatnya permintaan akan komunikasi multi bahasa berbasis AI.
Permintaan ini untuk konferensi, rapat, sesi utama (keynote), sesi diskusi kelompok (breakout), dan berbagai pengalaman acara langsung lainnya.
Bagi industri penyelenggara acara, pertumbuhan ini mencerminkan perubahan yang lebih luas dalam cara penyelenggara menangani akses bahasa.
Layanan yang dulunya hanya tersedia untuk konferensi internasional berskala besar dan sesi utama yang bergengsi kini semakin banyak digunakan di seluruh rangkaian acara—mulai dari sesi langsung dan interaksi dengan audiens hingga lokalisasi konten pasca-acara.
Saat ini, Wordly digunakan oleh lebih dari 1.000 konferensi berdurasi beberapa hari di seluruh dunia, yang mencakup organisasi nirlaba, asosiasi profesional, kelompok industri, dan acara perusahaan.
Adopsi yang pesat terhadap teknologi penerjemahan dan takarir AI secara langsung telah membawa Wordly melampaui tonggak pencapaian 1 miliar menit penggunaan dan 6 juta pengguna, yang mendorong pertumbuhan sebesar 668% dalam kurun waktu tiga tahun.
Perusahaan mengklaim bahwa platformnya telah membantu pelanggan menghemat biaya lebih dari US$200 juta dibandingkan dengan penggunaan jasa penerjemah manusia secara konvensional.
Menurut laporan State of AI Translation & Captions tahun 2026, 66% perencana acara perusahaan kini menyatakan bahwa kualitas penerjemahan AI secara langsung melampaui kualitas penerjemah manusia, sekaligus mampu menekan biaya.
“Naiknya peringkat kami ke posisi ke-52 merupakan bukti nyata adanya perubahan mendasar di pasar,” ujar Lakshman Rathnam, pendiri sekaligus CEO Wordly.
Menurut dua, jonten multibahasa secara real-time kini bukan lagi sekadar fitur tambahan yang digunakan konferensi industri besar saat dibutuhkan saja.
“Kami melihat berbagai bisnis, universitas, dan instansi pemerintah memanfaatkannya dalam rapat, pertemuan terbuka (town hall), pelatihan, dan acara langsung, karena komunikasi multibahasa telah menjadi bagian tak terpisahkan dari operasional sehari-hari mereka.”
Selama setahun terakhir, Wordly juga telah memperluas platformnya untuk mendukung cakupan yang lebih luas dalam siklus hidup acara, termasuk:
Integrasi Tempat Kerja: Menambahkan fitur Workspaces dan dukungan yang lebih mendalam untuk Microsoft Teams guna menghadirkan rapat multibahasa serta pengalaman hibrida yang melampaui batasan ruang konferensi fisik.
Lokalisasi Langsung & Pasca-Acara: Meluncurkan fitur AI Subtitles (takarir berbasis AI) secara real-time untuk sesi utama (keynote) serta transkrip suara, guna membantu penyelenggara memanfaatkan kembali konten acara yang telah direkam bagi audiens multibahasa setelah acara usai.
Pembaruan Aplikasi Seluler: Merilis fitur deteksi bahasa otomatis dan aplikasi seluler yang telah diperbarui untuk memperlancar proses penerjemahan langsung (tatap muka) pada pertemuan perusahaan, acara kampus, maupun rapat dewan kota.
Perluasan ini mencerminkan pergeseran yang lebih luas dalam pemanfaatan penerjemahan berbasis AI—bukan sekadar sebagai layanan untuk satu acara tertentu, melainkan sebagai lapisan komunikasi yang senantiasa aktif untuk mendukung audiens sebelum, selama, dan setelah acara berlangsung.
